🌐 Lingue supportate dall'app FAIRTIQ

Altre domande? Invia una richiesta

FAIRTIQ parla la tua lingua!

Questo articolo fornisce informazioni sul supporto linguistico di FAIRTIQ e sull'adattamento automatico della lingua in base alle impostazioni del tuo smartphone.

  • Inglese
  • Francese
  • Tedesco
  • Bärndütsch/Schwiizertüütsch (vedi sotto)
  • Ceco
  • Olandese
  • Danese
Come cambiare la lingua della tua app FAIRTIQ

1) Impostazioni di lingua predefinite
Come impostazione predefinita, l'app FAIRTIQ utilizza la stessa lingua del tuo smartphone. Se la lingua del telefono è già impostata sulla lingua da te scelta, l'app FAIRTIQ dovrebbe visualizzare il testo in quella lingua automaticamente.

2) Cambiare la lingua dell'app FAIRTIQ
Se desideri utilizzare una lingua diversa nell'app FAIRTIQ rispetto a quella predefinita del tuo smartphone, puoi impostare questa preferenza manualmente. Ecco come fare:

iOS (iPhone) Android
  1. Apri l'app Impostazioni sul tuo iPhone.
  2. Scorri verso il basso e tocca 'FAIRTIQ'.
  3. Tocca 'Lingua' o 'Lingua preferita' se disponibile.
  4. Scegli la lingua desiderata dalle opzioni fornite.
  1. Apri l'app Impostazioni del telefono.
  2. Vai su 'App' o 'App e notifiche'. Il nome potrebbe variare leggermente a seconda del tuo dispositivo.
  3. Trova e seleziona 'FAIRTIQ' dall'elenco delle app installate.
  4. Tocca 'Lingua app' (se disponibile) o un'altra opzione simile come 'Preferenze'.
  5. Seleziona la lingua che desideri utilizzare dall'elenco.

3) Riavvia l'app
Dopo aver modificato le impostazioni, assicurati di chiudere e riaprire l'app FAIRTIQ per attivare le nuove impostazioni della lingua.

Usa FAIRTIQ in Bärndütsch

FAIRTIQ è stata fondata nel 2016 come una start-up con sede a Berna. Da allora, la nostra visione e la nostra tecnologia ci hanno portato in tutta Europa, raggiungendo diverse regioni in sette paesi finora. Tuttavia, nonostante la nostra espansione, rimaniamo profondamente legati alla nostra eredità svizzera. Per questo, offriamo anche il Bärndütsch, o tedesco bernese, come omaggio alle nostre origini. È una celebrazione del luogo in cui tutto è cominciato e un promemoria dei valori che continuano a guidarci. Che tu stia passeggiando per Berna, navigando per le strade affollate di Zurigo o godendoti i paesaggi pittoreschi di Lucerna, Il Bärndütsch fa sì che la tua esperienza con FAIRTIQ ti faccia sentire a casa.

Note:

  • Alcune comunicazioni, sia nell'app, via email, o tramite assistenza clienti, rimarranno in tedesco standard.
  • Per utilizzare l'app in Bärndütsch, basta scegliere "Schwiizertüütsch" come lingua principale del tuo smartphone o come lingua dell'app FAIRTIQ.
  • Se non desideri utilizzare il Bärndütsch, puoi passare al tedesco nelle impostazioni dell'app.